Frank Wildhorn's Jekyll and Hyde

[christabel_daae]

А у меня новая волна любви к мюзиклу, который я считаю лучшим у одного из любимых своих композиторов. "Джекилл и Хайд", "готический мюзикл" Френка Уайлдхорна. При всей моей любви к его "Дракуле" или "Рудольфу", объективно таких ярких массовых сцен, как Facade и Murder, murder; такой абсолютно злой песни абсолютного зла, как Alive и такого уровня запретной страсти, как в Dangerous game в них нет. Мне даже кажется, что Dangerous game кучу очков форы может Point of no Return дать - там такого напряжения нет. (ага, именно так - это при том, что я считаю "Призрака оперы" лучшим мюзиклом всех времен и народов).

Итак, в честь своего новооткрытия мюзикла о поздневикторианских ужасах, представляю некоторые песни широкой публике. Почему-то особенно надеюсь заинтересовать allan_karmine.

Больше всего я люблю самую полную англоязычную запись с Энтони Уорлоу и Линдой Эдер "Jekyll and Hyde: the complete work 1994". Он - идеальный и достоверный одновременно Джекилл и Хайд (в отличие от Борхерта, который в качестве доброго доктора Джекилла все равно напоминает замаскированного Дракулу - хотя тем и нравится). Она - одновременно и нежная лирическая героиня, и грубая проститутка-кокни. И остальные у них замечательны, от невесты Джекилла с ее отцом до Вильсона Аттерсона, участливого друга доктора. А еще я люблю тексты - даже больше, наверное, чем в "урезанной и измененной" версии, которая была поставлена на Бродвее; люблю вырезанные потом песни, в частности, Bring on the men (и как они могли ЭТО вырезать?! Как хорошо, что немцы оказались умнее и оставили ее!), и еще много прочего.

Под катом натаскала в основном массовых сцен, ибо очень их люблю. Всем настоятельно рекомендуется вслушиваться в тексты или погуглить их на тех же allmusicals.com У них такая чудная викторианская Англия! *и вообще у меня есть голубая мечта на основе этого, а еще Дракулы и всякой околоуайлдовской по времени готики Хелловинские танцы устроить*

Facade - песня хора "простого народа" о лицемерии викторианского общества. В этой старой версии больше говориться по сюжету, в частности, о вечеринке в честь помолвки дочери сэра Денверса Лизы с доктором Джекиллом.

***Кстати, в окончательной бродвейской версии слова нейтральные. Видео хорошее, но впечатление немного портится от слишком большого для викторианской Англии количества негров (у них даже Аттерсон негр!) и плясок в стиле Вестсайдской истории.***

А дальше мы попадаем, собственно на эту вечеринку в высшем обществе, которое оч-чень откровенно друг о друге отзывается - Bitch, bitch, bitch

Джекилл, который еще не превратился в Хайда, но уже страдает от двойственной сущности и склонен к аморальности, после помолвки отправляется в какое-то кабаре, где потрясающую песню про любовь женщин к мужчинам поет наша главная героиня Люси - Bring on the men

Сольники Джекилла (очень красивые и лиричные, если достойным голосом исполнить) и сцену первого превращения в Хайда я выкладывать не буду, а сразу перейду к знакомству Хайда и Люси. От кокни-выговора последней я ухожу в экстаз и долго не могу говорить правильным английским. А текст знакомства уже растащила на цитаты (кстати, Хайд на самом деле тут цитирует слова Люси, когда она с Джекиллом знакомилась - но та сцена не настолько яркая).

Сольник Хайда Alive! - квинтэссенция темного и звериного, я ни в одном мюзикле не встречала другой песни с настолько негативной энергетикой. (В "Дракуле", как я уже говорила, до такого далеко). Слушать на свой страх и риск. Мне лично после прослушивания кого-то придушить-прирезать хочется.

Еще одна красивая массовая сцена - пока Хайд убивает (между прочим, убивает не абы кого, а недоброжелателей Джекилла, которые ему запретили опыты ставить в свое время), народ покупает газеты, узнает о новостях и живо их обсуждает. Murder, murder!

И для завершения тот самый дуэт Хайда и Люси It's a Dangerous Game.

Comments

[christabel-daae.livejournal.com]

А как он цепляет в исполнении Борхерта и Евы-Марии Марольд! Там вообще взрыв мозга. Я просто решила в этот пост немецкие версии не вставлять. А так у меня постоянно спор с самой собой, кто лучше, Борхерт или Уорлоу - в этой песне Борхерт однозначно.

А женский голос - это как "фломастеры разные" :) Я знаю много хороших людей, которым Эдер не идет. Мне Лихти не слишком идет. Кстати, вам рекомендую бременского Джекиллохайда, там эту партию как раз Лихти поет - и намного органичнее слышится, чем в роли Мины.

[chantfleuri.livejournal.com]

Да, да, Борхерт и Марольд - сразу да просто. Выносят мозг!

Лихти я после Дракулы как-то не особо хочу слушать, например...

[christabel-daae.livejournal.com]

Она у меня с моим самым первым Джекиллохайдом связана. А тот бременский альбом вообще был моим вторым немецкоязычным мюзиклом, после ТдВ, и потому он мне дорог, как память! Я аж через пару-тройку месяцев до Лизки доросла, и уже потом до Уорлоу с Эдер...

[miletisent.livejournal.com]

*ушла слушать ЭТО в исполнении Борхерта, предварительно запасшись успокоительным и кляпом*

Бременского? Ага. *записывает* Лихти с удовольствием послушаю :-))
Фломастеры разные, точно. Зато насчет Борхерта мы с вами сошлись :-) (Хотя — есть ли вообще такие, кому его голос не нравится?)

[christabel-daae.livejournal.com]

Борхертофобов не встречала никогда. Сама могу жаловатьсяна что угодно (что фон Кролок он не совсем идеальный (идеальными я только Стива Бартона и Гезу Эдьхази считаю), что даже если он хороших играет, не веришь, что он чего-то не замышляет плохого) - но при этом он один из самых обаятельных мужчин в мире и один из самых красивых голосов:)

[chantfleuri.livejournal.com]

Ой, Шандричка, все же надо тебе посмотреть венское ТдВ с ним. Притом, что я тоже считаю идеальным Бартона (даже Эдьхази не настолько), Борхерт там был... очень. Особенно в Унштильбаре Гире - это был такой эмоциональный вынос...

[christabel-daae.livejournal.com]

Вот завтра начну закачку:) Кстати, ты уже закачала? Там реально качество типа того, что с Тарте-Кесслер?

[chantfleuri.livejournal.com]

Качаю.. но мееедленно! Боюсь, как следует посмотрю только в Киеве.
Но качество не может быть как с Тарте-Кесслер, то же коммерческий прошот, а это бутлег. Но хороший, говорят!
И не знаю, передаст ли запись то, что было на сцене...

[christabel-daae.livejournal.com]

Будем надеяться на лучшее в этом бутлеге!

[miletisent.livejournal.com]

Лично я красивее его голоса еще не слышала :-)

[christabel-daae.livejournal.com]

Эдьхази, и чтобы вживую:) Но я пристрастна - Эдьхази-то я вживую слышала, а Борхерта нет...