![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
christabel_daaeЧто делает фройляйн, когда уже поздний вечер, и еще кучу листов сложной и запутанной истории болезни надо исписать? Правильно, строчит посты в ЖЖ.
Итак, мои любимые версии моих любимых немецких оперетт. Вот здесь я когда-то скачала все выложенное, это превосходные записи Штраусовских танцев и оперетт ведущих австрийских-немецких дирижеров. Особое внимание публики обращаю, естественно, на Венскую кровь. Из двух знакомых мне немецких записей эта - самая лучшая. Даже несмотря на то, что она слегка сокращена (в частности, нету арии графа о том, что теперь он стал Дон-Жуаном и финального дуэта графини и Франци "Так у него еще есть третья! Надо ее найти!"), эту версию с Николаем Геддой и Элизабет Шварцкопф я ценю намного выше, чем версию с Геддой же и Аннелизе Ротенбергер. Гедда как граф великолепен - я абсолютно верю в такого графа даже несмотря на то, что обычно недолюбливаю теноров. А Шварцкопф, ИМХО, выигрывает как графиня (хотя Ротенбергер я считаю классической Марицей и Сильвой, в записях с тем же Геддой). Наконец, во второй версии Йозеф и Пепи, как по мне, совершенно кошмарно исполнили столь любимую мной польку "Легкая кровь". И она, хоть и "полная", но почему-то не содержит польки-мазурки "Фата Моргана", под которую граф увлекает Пепи в одну из беседок, а Габриэлла князя в другую (при чем последний, бедненький, едва успевает воскликнуть "Ах эти венки! Опаснейшие женщины!")
Замечательнейшим бонусом к Венской крови пары Гедда-Шварцкопф есть полный потрековый синопсис этой версии на английском. Вот здесь.
Наконец, если (вдруг, между прочим) кто-то заинтересуется немецкой опереттой и бросится переслушивать разные записи - тому может быть интересно узнать, что князь Ипсхайм этой версии в классической записи Летучей мыши фон Караяна (ссылки на нее на той же странице со сборниками Штрауса) играл директора тюрьмы Франка, а слуга графа Йозеф - Фалька. Айзенштайнов, разумеется, исполняли те же блистательный Гедда и Шварцкопф.
Наконец, если кому-то хочется еще и вторую, как бы более полную версию оперетты - это здесь. Кстати, всячески могу советовать этот сайт, здесь полно бесценных записей Николая Гедды, и опереточных (берите Королеву чардаша! И Графиню Марицу! Не пожалеете!), и оперных (он мой любимый Хозе, между прочим. И очень хороший Фауст - идеально удовлетворяющего меня я никогда не слышала, но Гедда по крайней мере достойный).
Итак, мои любимые версии моих любимых немецких оперетт. Вот здесь я когда-то скачала все выложенное, это превосходные записи Штраусовских танцев и оперетт ведущих австрийских-немецких дирижеров. Особое внимание публики обращаю, естественно, на Венскую кровь. Из двух знакомых мне немецких записей эта - самая лучшая. Даже несмотря на то, что она слегка сокращена (в частности, нету арии графа о том, что теперь он стал Дон-Жуаном и финального дуэта графини и Франци "Так у него еще есть третья! Надо ее найти!"), эту версию с Николаем Геддой и Элизабет Шварцкопф я ценю намного выше, чем версию с Геддой же и Аннелизе Ротенбергер. Гедда как граф великолепен - я абсолютно верю в такого графа даже несмотря на то, что обычно недолюбливаю теноров. А Шварцкопф, ИМХО, выигрывает как графиня (хотя Ротенбергер я считаю классической Марицей и Сильвой, в записях с тем же Геддой). Наконец, во второй версии Йозеф и Пепи, как по мне, совершенно кошмарно исполнили столь любимую мной польку "Легкая кровь". И она, хоть и "полная", но почему-то не содержит польки-мазурки "Фата Моргана", под которую граф увлекает Пепи в одну из беседок, а Габриэлла князя в другую (при чем последний, бедненький, едва успевает воскликнуть "Ах эти венки! Опаснейшие женщины!")
Замечательнейшим бонусом к Венской крови пары Гедда-Шварцкопф есть полный потрековый синопсис этой версии на английском. Вот здесь.
Наконец, если (вдруг, между прочим) кто-то заинтересуется немецкой опереттой и бросится переслушивать разные записи - тому может быть интересно узнать, что князь Ипсхайм этой версии в классической записи Летучей мыши фон Караяна (ссылки на нее на той же странице со сборниками Штрауса) играл директора тюрьмы Франка, а слуга графа Йозеф - Фалька. Айзенштайнов, разумеется, исполняли те же блистательный Гедда и Шварцкопф.
Наконец, если кому-то хочется еще и вторую, как бы более полную версию оперетты - это здесь. Кстати, всячески могу советовать этот сайт, здесь полно бесценных записей Николая Гедды, и опереточных (берите Королеву чардаша! И Графиню Марицу! Не пожалеете!), и оперных (он мой любимый Хозе, между прочим. И очень хороший Фауст - идеально удовлетворяющего меня я никогда не слышала, но Гедда по крайней мере достойный).
