![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
christabel_daaeОбщеизвестно, что я и читаю, и слушаю аудиокниг без числа, и все мне мало. И особенно мало вот чего-то такого, что бы мне понравилось безумно, заставило снова полностью увлечься... Или хотя бы подарило любимую эпоху с духом интриг, легким флером мистики (ну или реалистического детектива, тоже хорошо)...
И чего-то волшебного хочется... Вот как раз закончила слушать второй том трилогии "Смертные инструменты" Кассандры Клэр, "Город пепла" (Cassandra Clare) - такая городская фэнтези в Нью-Йорке, где в первом томе шестнадцатилетняя девочка узнала, что, оказывается, есть демоны, охотники на них и все такое прочее, а еще ее мама ей все это время не говорила правду, а все потому, что муж мамы - местный аналог лорда Волдеморта... Если в первый том я долго вслушивалась, привыкая к быстрому американскому говору, то второй ушел моментально, всего за неделю с небольшим (я потом заметила, что барышни-то начитывали разные). В общем, объективно, не то, чтобы какая-то высокая литература, но читается (или слушается) настолько легко и приятно, настолько интересно (хотя схожести то с Гарри Поттером, то еще с чем довольно сильные. Ну, автор раньше была известной фанфикершей, может, кто кроме меня в нежном школьном возрасте и читал "Трилогию о Драко"). В общем, нравится мне оно, и юмор там весьма неплох (чего стоит только сцена, где девочка, стремясь помочь мальчику рассказать родителям, что он стал вампиром, принесла брошюрку "Расскажите родителям, что вы гей" - мол, прочитай это, только замени слова "гей" на "андед" - у меня в маршрутке случилась тихая истерика на каждой переделанной фразе). Жаль очень, что на русский не переводят - книжка имела бы успех, и немалый. Если что, у меня кроме аудиокниг и собственно английский текст есть, но в долбанном формате lit.
Так вот. Оно закончилось почти на самом интересном месте, и хочется же узнать, что дальше (а точнее, просто дольше побыть в этом мире с этими героями), а книжка-то третья еще даже не вышла, и тем более неизвестно, когда я на аудиокнигу в нете натолкнусь...
*Все, хватит ангст разводить, Шандричка, у тебя еще четвертый и пятый Поттеры, Стивеном Фраем начитанные, на винте лежат, а шестой-седьмой загрузки ждут. С завтрашнего дня и начнешь*
Что у нас еще... дочитала всего Арсена Люпена, до которого могла на Альдебаране дотянуться (то есть, почти совсем всего). Ну... двоякие впечатления. Рассказы хороши (и те романы, которые поданы как сборники отдельных рассказов); в романах недостатков побольше. Это ни разу не добротные классические детективы, и тем более не "Приключения в стиле Эраста Фандорина", как отчего-то Альдебаран Люпена рекламирует. Больше смахивает на романчики в бумажной обложке про "Бешеного", "Укушенного" и, в обшем, вы меня поняли. Далеко не всегда (читай: крайне редко) видно, что главгерою что-то удается за счет его особого ума и все такое прочее. Нет, товарищи, сюжет как-то передвигается рывками, все основное действие романа у ГГ неудача за неудачей, а потом - оп! - фортуна наконец улыбается ему (естественно, в самый последний момент). Очень напоминает столь нелюбимый мною "Цикл про Николаса Фандорина" Акунина - тот я вообще зареклась читать после второй книги, а в этом меня держало только место и время действия, оно же место и время написания. А какой там отвратительный образ т.н. Эрлока Шолмса! Не в том дело, что он тупой - нет, Морис Леблан его подает как абсолютно равного по силе соперника (то есть так же действующего по наитию, как Люпен) - но это настолько эгоистичный, жестокий человек! Он в очередном романе и убивает любимую Люпена (не везет, кстати, Люпену с этими любимыми). Итак, мы говорим "да" только рассказам и, пожалуй, "Графине Калиостро". Остальные под вопросом.
Еще - опять из прослушанного, не прочитанного - "Файлы Дрездена" Джима Бутчера (по непонятным причинам переведенного на русский как "Батчер". Господи, эти переводчики, что, не знают, как слово "мясник" произносится?) Рекламируется (в том числе мной для подружек) как "типа Аниты Блейк, только без порнографии". Мне, правда, первые книжки Аниты, пока она не испортилась, шли намного лучше. Здесь слишком много экшна, от первой до последней страницы ГГ попадает из огня да в полымя, короче, все страньше, и страньше. Юмор, однако, хорош. А еще первые четыре книжки и пока последняя, десятая (я одолела первые три пока) шикарно начитаны небезызвестным Джеймсом Мастерсом. Ну да, сюжет: городское фэнтези о бурных трудовых буднях Гарри Дрездена, практикующего волшебника (одновременно вроде частного детектива и консультанта у полиции). Моей подруге, кстати, нравится намного больше Аниты (а уж как она в свое время... то есть мы с ней вместе от Анитки фанатели...) С этими книгами ведь получше ситуация, чем с Клэр, аж восемь на русский переведено.
Подытожим: написала я только о половине того, что горю желанием обсудить, так что похожих постов еще много будет:) А еще - от людей, которые хорошо меня знают (ну и от всех других, в принципе;) принимаю советы "Что читать". Кэрри, это, кажется, ты где-то упоминала не то "Стеклянные книги", не то "Стеклянные двери"? Меня тогда страшно аннотация заинтриговала. А его уже выложили в сеть? Так хочется чего-то викторианско-эдвардианско-австро-венгерского-стимпанковского с щепоткой мистики и чем-то вроде любовной линии...
И чего-то волшебного хочется... Вот как раз закончила слушать второй том трилогии "Смертные инструменты" Кассандры Клэр, "Город пепла" (Cassandra Clare) - такая городская фэнтези в Нью-Йорке, где в первом томе шестнадцатилетняя девочка узнала, что, оказывается, есть демоны, охотники на них и все такое прочее, а еще ее мама ей все это время не говорила правду, а все потому, что муж мамы - местный аналог лорда Волдеморта... Если в первый том я долго вслушивалась, привыкая к быстрому американскому говору, то второй ушел моментально, всего за неделю с небольшим (я потом заметила, что барышни-то начитывали разные). В общем, объективно, не то, чтобы какая-то высокая литература, но читается (или слушается) настолько легко и приятно, настолько интересно (хотя схожести то с Гарри Поттером, то еще с чем довольно сильные. Ну, автор раньше была известной фанфикершей, может, кто кроме меня в нежном школьном возрасте и читал "Трилогию о Драко"). В общем, нравится мне оно, и юмор там весьма неплох (чего стоит только сцена, где девочка, стремясь помочь мальчику рассказать родителям, что он стал вампиром, принесла брошюрку "Расскажите родителям, что вы гей" - мол, прочитай это, только замени слова "гей" на "андед" - у меня в маршрутке случилась тихая истерика на каждой переделанной фразе). Жаль очень, что на русский не переводят - книжка имела бы успех, и немалый. Если что, у меня кроме аудиокниг и собственно английский текст есть, но в долбанном формате lit.
Так вот. Оно закончилось почти на самом интересном месте, и хочется же узнать, что дальше (а точнее, просто дольше побыть в этом мире с этими героями), а книжка-то третья еще даже не вышла, и тем более неизвестно, когда я на аудиокнигу в нете натолкнусь...
*Все, хватит ангст разводить, Шандричка, у тебя еще четвертый и пятый Поттеры, Стивеном Фраем начитанные, на винте лежат, а шестой-седьмой загрузки ждут. С завтрашнего дня и начнешь*
Что у нас еще... дочитала всего Арсена Люпена, до которого могла на Альдебаране дотянуться (то есть, почти совсем всего). Ну... двоякие впечатления. Рассказы хороши (и те романы, которые поданы как сборники отдельных рассказов); в романах недостатков побольше. Это ни разу не добротные классические детективы, и тем более не "Приключения в стиле Эраста Фандорина", как отчего-то Альдебаран Люпена рекламирует. Больше смахивает на романчики в бумажной обложке про "Бешеного", "Укушенного" и, в обшем, вы меня поняли. Далеко не всегда (читай: крайне редко) видно, что главгерою что-то удается за счет его особого ума и все такое прочее. Нет, товарищи, сюжет как-то передвигается рывками, все основное действие романа у ГГ неудача за неудачей, а потом - оп! - фортуна наконец улыбается ему (естественно, в самый последний момент). Очень напоминает столь нелюбимый мною "Цикл про Николаса Фандорина" Акунина - тот я вообще зареклась читать после второй книги, а в этом меня держало только место и время действия, оно же место и время написания. А какой там отвратительный образ т.н. Эрлока Шолмса! Не в том дело, что он тупой - нет, Морис Леблан его подает как абсолютно равного по силе соперника (то есть так же действующего по наитию, как Люпен) - но это настолько эгоистичный, жестокий человек! Он в очередном романе и убивает любимую Люпена (не везет, кстати, Люпену с этими любимыми). Итак, мы говорим "да" только рассказам и, пожалуй, "Графине Калиостро". Остальные под вопросом.
Еще - опять из прослушанного, не прочитанного - "Файлы Дрездена" Джима Бутчера (по непонятным причинам переведенного на русский как "Батчер". Господи, эти переводчики, что, не знают, как слово "мясник" произносится?) Рекламируется (в том числе мной для подружек) как "типа Аниты Блейк, только без порнографии". Мне, правда, первые книжки Аниты, пока она не испортилась, шли намного лучше. Здесь слишком много экшна, от первой до последней страницы ГГ попадает из огня да в полымя, короче, все страньше, и страньше. Юмор, однако, хорош. А еще первые четыре книжки и пока последняя, десятая (я одолела первые три пока) шикарно начитаны небезызвестным Джеймсом Мастерсом. Ну да, сюжет: городское фэнтези о бурных трудовых буднях Гарри Дрездена, практикующего волшебника (одновременно вроде частного детектива и консультанта у полиции). Моей подруге, кстати, нравится намного больше Аниты (а уж как она в свое время... то есть мы с ней вместе от Анитки фанатели...) С этими книгами ведь получше ситуация, чем с Клэр, аж восемь на русский переведено.
Подытожим: написала я только о половине того, что горю желанием обсудить, так что похожих постов еще много будет:) А еще - от людей, которые хорошо меня знают (ну и от всех других, в принципе;) принимаю советы "Что читать". Кэрри, это, кажется, ты где-то упоминала не то "Стеклянные книги", не то "Стеклянные двери"? Меня тогда страшно аннотация заинтриговала. А его уже выложили в сеть? Так хочется чего-то викторианско-эдвардианско-австро-венгерского-стимпанковского с щепоткой мистики и чем-то вроде любовной линии...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 9 Apr 2009 17:40 (UTC)пиридоксин - скорое всего таблетировано и много, и скорее всего в чистом виде.
no subject
Date: 9 Apr 2009 18:45 (UTC)no subject
Date: 11 Apr 2009 20:17 (UTC)