![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
christabel_daaeДавеча я громко жаловалась всем окружающим, что у меня заканчиваются интересные аудиокниги, и я даже не знаю, какие произведения каких авторов можно начинать разыскивать на рапидшаре и торрентах, чтобы их потом стоило и было интересно слушать. На самом деле, я лукавила: кроме "сильна гатишнаго" "Монаха" Метью Грегори Льюиса, который закончился аккурат сегодня в приемной зубного врача:) - ну и муть, кстати! Не, наш выбор из готических романов - миссис Радклифф, вот ее-то и будем дальше искать - у меня ведь есть еще и десятый том "Досье Дрездена", городского фентези, на которое я взаправду подсела в последнее время. В настоящее время около четверти Small Favor, начитаной Джеймсом Мастерсом ("Кому Спайк, а кому просто мужчина с офигительным голосом") закачаны в родной Волкмен, и фройляйн потирает ручки в предвкушении. Что говорить о шестом и седьмом томах Поттера (Стивен Фрай - тут как раз голос не так красив, но с каким выражением и произношением он читает!), откладываемых принципиально до посещения премьеры шестого фильма. ("Если я слишком хорошо буду помнить сюжет, сидя в кино, то удовольствия будет меньше")
А еще жаловалась я на то, что в библиотеке закончилась вся Джорджетт Хейер в бумажном варианте. Не то, чтобы у меня не было еще "кучи-прекучи" в электронном и не то, чтобы она была недостаточно интересной, чтобы проглатываться с экрана - но реальные-то книги было настолько приятнее читать... И вот, просто пошарив среди торрентов мининовы, откуда я сейчас не вылезаю, можно обнаружить Хейер в аудиокнигах! Первую из еще нечитанных уже скачала, остальные на очереди:)
А еще, а еще... нашелся торрент на 11 с лишним гигов "Все аудиокниги Терри Пратчетта". Почти пять гигов уже скачала - тоже буду потихоньку-помаленьку слушать.
Тем временем, пока я пыталась дослушать "Монаха", переваривала события девятого романа о Дрездене и предвкушала десятый, докачался торрент с сериалом "Досье Дрездена". Посмотрела первую серию. Я уже читала общие характеристики и предупреждения - поэтому нормально восприняла сериал как абсолютно отличную альтернативную версию мира Дрездена и событий в нем. Для тех, кто читал (постараюсь без критических спойлеров): Мерфи здесь зовут не Кэррин, а Конни, исключительно потому, что в чикагской полиции работает реальная барышня по имени Кэррин Мерфи;) - а еще у нее девятилетняя, живущая с отцом дочь. Дальше - это уже я узнала, проклацав остальные серии - в этом мире Мерфи брюнетка, а Сьюзен Родригес блондинка, прямо с точностью до наоборот. Вампирша Бьянка - ярко положительный персонаж, помогающий Дрездену. Темного мага Джастина сделали родным дядей Гарри - получается, он брат Маргариты. Еще с ним связан мега-спойлер (тоже я узнала, проверяя на совместимость субтитров одну из последних серий). А Боб, череп-Боб здесь оказался призраком волшебника (не просто духом), хотя и заключенном в собственном черепе, но едва ли не все время проводящим в облике щегольски-старомодно одетого седого товарища (он даже из дому выходит куда хочет когда хочет!) А играет Боба известный бродвейский актер (и, как говорит Гугл, известный актер сериалов да всяких ужастиков), мой а-ба-жаемый Шовлен и Диснеевское Чудовище Терренс Манн. Пытаясь вспомнить просмотренный бродвейский "Первоцвет" я, кажется, даже убедила себя, что его внешность мне знакома (у меня ужасная память на внешность). Другое дело, что этому баритону лучшежевать петь, чем говорить - не то, чтобы в разговоре голос у него был плохой, но он не раскрывается и что-то не трогает меня ну никак. *ушла доставать диски с "Первоцветом" и "КиЧ" и впадать в свун*
Да, просто впечатления от первой серии сериала: в принципе, все прилично, хотя не особенно торкает. Я сериалы смотрю оч-чень редко, особенно о современности. Последним, просмотренным в этом жанре, были "Зачарованные" - они, помниться, понравились мне намного больше. Хотя по первой серии не судят:) Актеры все довольно органичные (разве что Мерфи совершенно не тот образ "светловолосой младшей сестренки кого-то из твоих друзей", что в книге); если Дрезден Пола Блекторна не в точности такой, каким я его представляла - это только потому, что я его в общем-то никак и не представляла, кроме как глубоким голосом Джеймса Мастерса. А так - милый чуть диковатый брюнет с небритой физиономией, "тошонадо";) Жду не дождусь серий, где он начнет ходить с посохом, с которым он на титрах - не то хоккейная, не то для гольфа клюшка:)
Сериал у меня с оригинальной озвучкой и английскими же субтитрами, которые я даже загорелась перевести на русский - что-то так понравился этот процесс. Тем не менее, зная себя - скорее всего, допереведу половину или две трети первой серии и заглохну. Ну разве что если кому-то сильно нужно будет.
А еще жаловалась я на то, что в библиотеке закончилась вся Джорджетт Хейер в бумажном варианте. Не то, чтобы у меня не было еще "кучи-прекучи" в электронном и не то, чтобы она была недостаточно интересной, чтобы проглатываться с экрана - но реальные-то книги было настолько приятнее читать... И вот, просто пошарив среди торрентов мининовы, откуда я сейчас не вылезаю, можно обнаружить Хейер в аудиокнигах! Первую из еще нечитанных уже скачала, остальные на очереди:)
А еще, а еще... нашелся торрент на 11 с лишним гигов "Все аудиокниги Терри Пратчетта". Почти пять гигов уже скачала - тоже буду потихоньку-помаленьку слушать.
Тем временем, пока я пыталась дослушать "Монаха", переваривала события девятого романа о Дрездене и предвкушала десятый, докачался торрент с сериалом "Досье Дрездена". Посмотрела первую серию. Я уже читала общие характеристики и предупреждения - поэтому нормально восприняла сериал как абсолютно отличную альтернативную версию мира Дрездена и событий в нем. Для тех, кто читал (постараюсь без критических спойлеров): Мерфи здесь зовут не Кэррин, а Конни, исключительно потому, что в чикагской полиции работает реальная барышня по имени Кэррин Мерфи;) - а еще у нее девятилетняя, живущая с отцом дочь. Дальше - это уже я узнала, проклацав остальные серии - в этом мире Мерфи брюнетка, а Сьюзен Родригес блондинка, прямо с точностью до наоборот. Вампирша Бьянка - ярко положительный персонаж, помогающий Дрездену. Темного мага Джастина сделали родным дядей Гарри - получается, он брат Маргариты. Еще с ним связан мега-спойлер (тоже я узнала, проверяя на совместимость субтитров одну из последних серий). А Боб, череп-Боб здесь оказался призраком волшебника (не просто духом), хотя и заключенном в собственном черепе, но едва ли не все время проводящим в облике щегольски-старомодно одетого седого товарища (он даже из дому выходит куда хочет когда хочет!) А играет Боба известный бродвейский актер (и, как говорит Гугл, известный актер сериалов да всяких ужастиков), мой а-ба-жаемый Шовлен и Диснеевское Чудовище Терренс Манн. Пытаясь вспомнить просмотренный бродвейский "Первоцвет" я, кажется, даже убедила себя, что его внешность мне знакома (у меня ужасная память на внешность). Другое дело, что этому баритону лучше
Да, просто впечатления от первой серии сериала: в принципе, все прилично, хотя не особенно торкает. Я сериалы смотрю оч-чень редко, особенно о современности. Последним, просмотренным в этом жанре, были "Зачарованные" - они, помниться, понравились мне намного больше. Хотя по первой серии не судят:) Актеры все довольно органичные (разве что Мерфи совершенно не тот образ "светловолосой младшей сестренки кого-то из твоих друзей", что в книге); если Дрезден Пола Блекторна не в точности такой, каким я его представляла - это только потому, что я его в общем-то никак и не представляла, кроме как глубоким голосом Джеймса Мастерса. А так - милый чуть диковатый брюнет с небритой физиономией, "тошонадо";) Жду не дождусь серий, где он начнет ходить с посохом, с которым он на титрах - не то хоккейная, не то для гольфа клюшка:)
Сериал у меня с оригинальной озвучкой и английскими же субтитрами, которые я даже загорелась перевести на русский - что-то так понравился этот процесс. Тем не менее, зная себя - скорее всего, допереведу половину или две трети первой серии и заглохну. Ну разве что если кому-то сильно нужно будет.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2 Jul 2009 18:55 (UTC)no subject
Date: 2 Jul 2009 18:57 (UTC)А еще в том блоке есть непереведенные на русский книги о Страже...
Кстати, очередного графа в моей коллекции в прошлом посте ты оценила? ))
no subject
Date: 2 Jul 2009 19:02 (UTC)no subject
Date: 3 Jul 2009 08:24 (UTC)Вернее, у меня не совсем так - я никого любить не перестаю, особенно таких неординарных личностей как у тебя или у меня на аватарке. Но все время с завидной периодичностью у меня появляются Neue Flamme )))
Сейчас, кстати, вернулась и переслушиваю более вдумчиво "Венскую кровь" Штрауса, хочу серьезнее заняться тамошним графом фон Цедлау. Скоро даже пост о Вене и крови повешу:) Тем более, что (тьфу-тьфу-тьфу) есть вероятность организации возможности для меня сыграть графиню Цедлау (я уже предварительно забила такую роль;)
no subject
Date: 2 Jul 2009 21:43 (UTC)no subject
Date: 3 Jul 2009 12:28 (UTC)Фильм в посте пока у меня только один... Хотя надо бы еще пропеть хвалебную оду бибисишному "Северу и югу" - это настолько же хорошо, как их же "Гордость и предубеждение" с ныряющим в озеро Колином Фертом, только жестче по сюжету!
У меня тоже сейчас не слишком со временем, в связи с началом каникул меня заваливают кучей поручений, и немецкий еще надо учить, и "самое время профилактически посетить врачей, потому что потом времени не будет"... Но я без чтения никак, у меня и у обеденного стола, и в мобильнике, и везде-везде должны быть напоготове книги. Ну и радиоспектакли тоже хорошо:)
Правда, если читать-слушать-смотреть у меня получается, то заставить себя что-то сделать, тот же немецкий выучить, или собственным творчеством занятся ну никак не выходит! Мозг отказывается принимать такие указания...