Пытаясь выбрать лучшее из исполнений одной песни

[christabel_daae]

Если что - это мне нужно для фанмикса, тематической компиляции романтических и/или австро-венгерских мелодий, которой я занялась (да, той, о которой я вчера упоминала).

Вот два исполнения "Марии" из "Вестсайдской истории". Мной песня будет использована, естественно, в отрыве от контекста этого мюзикла. Какое впечатление должна производить: зрелый мужчина (а вовсе не парнишко, которым Тони по мюзиклу является) встретил молодую девушку, и это была любовь с первого взгляда (ладно, тут оно с мюзиклом совпадает). Песня была выбрана потому, что нашу барышню тоже зовут Мария (а товарища, кстати, Дьюла, причем это не тот Дьюла, о котором я всем уже уши прожужжала, а совсем другой).

Первая запись - Хосе Каррерас; вторая - Рудольф Шок. Я все-таки склоняюсь ко второму, даже несмотря на довольно сильные шумы от переписывания пластинки. А что посоветуют френды?

Maria - Jose Carreras

***

Maria.mp3 - Rudolph Schock

Comments

[viacheslav-vk.livejournal.com]

Уж не о Дьюле ли Немете речь идет? Знаменитом летчике-бомбардировщике времен ВМВ? ))

[christabel-daae.livejournal.com]

Увы! Стоило написать, что это, к слову, придуманный персонаж. Это цикл почти стимпанковских коротких романов (а также манги и аниме) - мой Дьюла там, к сожалению, только небольшое место в общем сюжете занимал, но, тем не менее, запомнился и полюбился мне больше всех. Тебе, увы, рекомендовать не могу - если у тебя от Рудольфа такие впечатления, то геополитика в том мире точно с ума может свести (как всегда бывает, когда японцы о Европе пишут)

[viacheslav-vk.livejournal.com]

А что, разве плохие впечатления? Тебе не понравилось, что я про него пишу?

[christabel-daae.livejournal.com]

Наоборот, прелесть какая, страшно весело, пеши исчо!!!

Но ты серьезно к этому так серьезно? Я скорее воспринимаю Рудольфа как милую сказочку про королевство, романтичного либерального наследника и злого министра, и именно в этом аспекте она мне нравится. Вот если бы ты Сисси трилогию, или еще что-то начал разбирать - я бы поняла... Особенно с музыкой и танцами. Бал у принца Уэльского разве что еще можно судить, но все остальные случаи, где танцы по моему любимому мюзикловому принципу "а тут все внезапно начали танцевать и подпевать"...

Кстати, та дама - Стефания, кронпринцесса. Я же писала, что там еще будет стриптиз жены Рудольфа:) Елизавета там появляется только в немой роли как персонаж из кошмарного вещего сна Лариш о похоронах Рудольфа. А "Хозяин нитей" - по-моему, логично, что у Тааффе всякие схемы, Рудольфа держат за марионетку (и параллельно впихивают в прусский мундир, это у них там фетиш - а у Рудольфа антифетиш), Рудольф пытается вырваться - но все равно понятно, что никуда не уйдет.

[viacheslav-vk.livejournal.com]

К самому мюзиклу - не серьезно. А вот к рецензии - да. Ибо смешная и дурацкая рецензия требует очень сереьзного подхода.
Кстати, судя по цвету, мундир, который Таафе пытался одеть на Рудольфа был не прусский, а баварский :)

[viacheslav-vk.livejournal.com]

А чтоб по теме было - мне больше вариант Рудольфа Шока нравится.

[christabel-daae.livejournal.com]

Спасибо! Мне он тоже очень нравится, такой теплый, приятный, глубокий голос - и эмоциональное исполнение. Только чуть-чуть смущает качество, другие-то мелодии в подборке с чистым звуком будут. А так на этом остановлюсь

[soldaja.livejournal.com]

Рудольф. однозначно.

[christabel-daae.livejournal.com]

Таки да, спасибо:) Я сейчас вообще как-то на этого исполнителя подсела (у меня есть с ним "Мистер Икс" на немецком)