Типичный опереточный кавардак с балами и аристократами. По сюжету у иностранца (в смысле, не австрийца) графа Цедлау есть законная жена - коренная венка, к которой он что-то мало интереса проявляет; потом вроде как официальная любовница - актриса (жена-то о ней не знает. А любовница живет на загородной вилле графа и поначалу не знает, что он женат - надеется за него сама выскочить). И есть модистка любовницы, за которой граф пытается ухлестнуть, ибо любовница ему тоже поднадоела. Последняя кроме того невеста графского слуги - но слуга об этом не знает и дает графу практические советы, как соблазнить еще одну. А потом там жуткая путаница, приезжает князь того государства, которого послом этот граф является - и принимает живущую на вилле хозяйкой актрису за графиню. Та вроде не сопротивляется. А тут приезжает сначала граф, а потом графиня; граф просит князя "Скажите, что она - ваша жена, помогите как мужчина мужчине" - и князь, есснно, называет женой графиню. И это только первое из трех действий! Много я не поняла, потому что оно все на фашистском - но бедному графу до конца досталось еще не раз. А в конце-концов он понял, что по-настоящему любит только жену, ведь это же венская кровь:)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 7 Dec 2008 19:39 (UTC)По сюжету у иностранца (в смысле, не австрийца) графа Цедлау есть законная жена - коренная венка, к которой он что-то мало интереса проявляет; потом вроде как официальная любовница - актриса (жена-то о ней не знает. А любовница живет на загородной вилле графа и поначалу не знает, что он женат - надеется за него сама выскочить). И есть модистка любовницы, за которой граф пытается ухлестнуть, ибо любовница ему тоже поднадоела. Последняя кроме того невеста графского слуги - но слуга об этом не знает и дает графу практические советы, как соблазнить еще одну. А потом там жуткая путаница, приезжает князь того государства, которого послом этот граф является - и принимает живущую на вилле хозяйкой актрису за графиню. Та вроде не сопротивляется. А тут приезжает сначала граф, а потом графиня; граф просит князя "Скажите, что она - ваша жена, помогите как мужчина мужчине" - и князь, есснно, называет женой графиню. И это только первое из трех действий! Много я не поняла, потому что оно все на фашистском - но бедному графу до конца досталось еще не раз. А в конце-концов он понял, что по-настоящему любит только жену, ведь это же венская кровь:)