Постуикендный лытдыбр, или Savez-vous planter le choux...

...à la mode de chez nous?
Выходные были проведены относительно результативно на даче (вернее говорить "в селе", когда-то мы продали дачу и приобрели взамен сельский участок приличного размера. Тут и соседт живут круглый год, и молока легче достать... правда, с каждым годом все сложнее и сложнее - но это уже общие грустные тенденции...). Там фройляйн, среди прочего, пришлось посадить сорок розовых кустов более восьмидесяти (кустиков? саженцев? ростков?) капусты. Причем французская детская песенка в тему, про посадку капусты "по нашей моде" пришла мне в голову уже по возвращении в Киев. Процесс посадки достоин пера Джерома К. Джерома. Я же не сподвигнусь на юмористическую новеллу, а просто упомяну, что сперва мы думали, что ростков пятьдесят, потом поняли, что не менее восьмидесяти, потом оказалось, что никак не меньше ста - тогда принято было решение посадить только восемьдесят общим числом, оставив самые мелкие и потому менее способные приняться. Еще туда же иронические замечания бабушки по поводу избыточной (мягко говоря) глубины ям, вскопанных мной (и зря замечания были, мне же легче было на второй день поливать) и прочие детали самого процесса. Да, кроме вчерашнего вечернего полива сильно завявших за день листочков, it was me who brought the plants from town in the first place.

(не думайте, что я перерабатываюсь или что меня эксплуатируют, я так редко со времени поступления в универ выбираюсь на дачу "на поработать", что это даже начинает восприниматься как праздник. Ну а потом лежать в шезлонге под пледом (потому что ветренно) с кружкой чая с молоком и толстым романом и вовсе замечательно...)

( Read more... )