![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
christabel_daaeВторой сезон ББСшного "Шерлока" не собиралась смотреть, пока он не выйдет полностью (чтобы посмотреть скопом, не люблю ожидания) - но после некоторых упоминаний во френдленте пару дней назад не выдержала и скачала. "Скандал в Белгравии", новый вариант истории про мисс Адлер и компрометирующие фотографии.
Товарищи, я, как и все вы, думала, что после Гая Ричи ничего с Шерлоком Холмсом сделать нельзя. Товарищи, я сильно ошибалась. Мы многого не знали об Ирен Адлер и ее отношениях с Шерлоком Холмсом. В частности, наконец общественности стало известно, почему же Холмс так на нее запал. Ирен обещала одеть на него поводок и выгулять. И о том, что заставит умолять ее о пощаде - дважды - тоже обещала) А избить его плеткой она не просто обещала - сразу и выполнила:) Сразу после чего, разумеется, стала the woman who has beaten Sherlock Holmes. Все объясняется просто: в новой ББСшной версии Ирен Адлер работает не певицей в опере, а доминатрикс в высших кругах для VIP-клиентов. (А что - гораздо больше возможностей собрать компромат!) А на тех самых искомых фотографиях у нас не кронпринц Богемии, а одна из внучек (ну, может правнучек) королевы Елизаветы:)
В общем, я прочитала все это факты во френдленте и скачала фильм. Мысли у меня были такие же, как, вероятно, у всех вас после таких новостей. И знаете что? Они меня приятно удивили. Британцы все-таки. BBC1, мастерство не пропьешь. Эпатажности в фильме море, но при этом нету пошлости, а есть британский юмор и стиль, как в британских сериалах. Но главное, что мне понравилось - это пара Холмс-Ирен. При том, что мне не понравилась эта актриса внешне, КАК они взаимодействуют... Это самое-самое (а по-моему, даже единственное) изображение химии между Ирен и Шерлоком. Какая там химия!.. Какое напряжение!.. Как я когда-то писала в обсуждении, "the way I prefer it is the switch fight between two seemingly equal masterminds". Там не только пикировка, конечно. Как он ей рассказывает о расследовании предыдущего преступления и как он пришел к разгадке, а она сама продолжает... Уж я-то знаю, что такое впервые встретить родственную душу и интеллектуально близкого тебе человека, который думает теми же механизмами и на том же уровне, что и ты. В общем, это "рыба моей мечты" и я очень надеюсь, что в будущем сценаристы их еще где-то сведут.
Парацельс и прочие мои родственники, кстати, скачали и посмотрели "Скандал в Белгравии" еще за пару дней до меня. (После моих рассказов "А вы знаете, что ББСшники с Ирен Адлер в новой версии Холмса сделали?" :) Им понравилось. Скачали потом первый сезон и начали смотреть (я-пересматривать) всей семейством. Даже бабушке понравилось:)
Мама (бабушке): Правда, потрясающий сериал? А как стильно сделан!
Бабушка: Ты первый раз смотришь?
Мама: Да.
Я: Мама, мы же весь первый сезон с тобой уже видели прошлым летом, когда он вышел! Ну как ты можешь не помнить, мы же специально смотрели для твоей практики английского языка, в оригинале!
Мама: Не может быть! Первый раз вижу этих актеров, первый раз вижу сериал.
Я: Ну мы же видели эту же серию, только не в переводе, а в оригинале!
Парацельс: Потому она и не помнит.
Единственное, что мне однозначно НЕ нравится и раздражает во всем этом безобразии - это Мориарти. Но со всем остальным его можно пережить, тем более, что его мало:) Надеюсь, так будет и в последней серии про Рейхенбахский. Ждать-то уже недолго, беда, что третьего сезона ждать подольше придется...
Но теперь я однозначно присоединилась к той части френдленты, которая обдумывает, как бы соорудить себе такую же прическу, как у Ирен Адлер.может, даже такую же коллекцию плеток на стену гостиной
Товарищи, я, как и все вы, думала, что после Гая Ричи ничего с Шерлоком Холмсом сделать нельзя. Товарищи, я сильно ошибалась. Мы многого не знали об Ирен Адлер и ее отношениях с Шерлоком Холмсом. В частности, наконец общественности стало известно, почему же Холмс так на нее запал. Ирен обещала одеть на него поводок и выгулять. И о том, что заставит умолять ее о пощаде - дважды - тоже обещала) А избить его плеткой она не просто обещала - сразу и выполнила:) Сразу после чего, разумеется, стала the woman who has beaten Sherlock Holmes. Все объясняется просто: в новой ББСшной версии Ирен Адлер работает не певицей в опере, а доминатрикс в высших кругах для VIP-клиентов. (А что - гораздо больше возможностей собрать компромат!) А на тех самых искомых фотографиях у нас не кронпринц Богемии, а одна из внучек (ну, может правнучек) королевы Елизаветы:)
В общем, я прочитала все это факты во френдленте и скачала фильм. Мысли у меня были такие же, как, вероятно, у всех вас после таких новостей. И знаете что? Они меня приятно удивили. Британцы все-таки. BBC1, мастерство не пропьешь. Эпатажности в фильме море, но при этом нету пошлости, а есть британский юмор и стиль, как в британских сериалах. Но главное, что мне понравилось - это пара Холмс-Ирен. При том, что мне не понравилась эта актриса внешне, КАК они взаимодействуют... Это самое-самое (а по-моему, даже единственное) изображение химии между Ирен и Шерлоком. Какая там химия!.. Какое напряжение!.. Как я когда-то писала в обсуждении, "the way I prefer it is the switch fight between two seemingly equal masterminds". Там не только пикировка, конечно. Как он ей рассказывает о расследовании предыдущего преступления и как он пришел к разгадке, а она сама продолжает... Уж я-то знаю, что такое впервые встретить родственную душу и интеллектуально близкого тебе человека, который думает теми же механизмами и на том же уровне, что и ты. В общем, это "рыба моей мечты" и я очень надеюсь, что в будущем сценаристы их еще где-то сведут.
Парацельс и прочие мои родственники, кстати, скачали и посмотрели "Скандал в Белгравии" еще за пару дней до меня. (После моих рассказов "А вы знаете, что ББСшники с Ирен Адлер в новой версии Холмса сделали?" :) Им понравилось. Скачали потом первый сезон и начали смотреть (я-пересматривать) всей семейством. Даже бабушке понравилось:)
Мама (бабушке): Правда, потрясающий сериал? А как стильно сделан!
Бабушка: Ты первый раз смотришь?
Мама: Да.
Я: Мама, мы же весь первый сезон с тобой уже видели прошлым летом, когда он вышел! Ну как ты можешь не помнить, мы же специально смотрели для твоей практики английского языка, в оригинале!
Мама: Не может быть! Первый раз вижу этих актеров, первый раз вижу сериал.
Я: Ну мы же видели эту же серию, только не в переводе, а в оригинале!
Парацельс: Потому она и не помнит.
Единственное, что мне однозначно НЕ нравится и раздражает во всем этом безобразии - это Мориарти. Но со всем остальным его можно пережить, тем более, что его мало:) Надеюсь, так будет и в последней серии про Рейхенбахский. Ждать-то уже недолго, беда, что третьего сезона ждать подольше придется...
Но теперь я однозначно присоединилась к той части френдленты, которая обдумывает, как бы соорудить себе такую же прическу, как у Ирен Адлер.