christabel_daae: (Grand Piano)
2009-01-05 11:26 am
Entry tags:

München 1865 - Pt.4

Finally I can wave a good bye to my Siebenbürger Mädel. This part of the story is, probably, the most depressing one, for it doesn't end well - however, there's an open ending, so everything can still change for the best!

Teaser: this final part includes two dialogues between Mathilde and gróf Andrássy Gyula ;)

Read more... )
christabel_daae: (Крыши рыбацкого бастиона)
2008-12-15 10:33 pm
Entry tags:

München 1865 - Pt.3

Предпоследняя часть "страданий юной Матильды". Как особенно ярко видно по последним абзацам, "маразм крепчал".


Read more... )

ЗЫ. Поскольку это вырисовывается в новеллу, обращаюсь к более близким к литературе, чем я, френдам с просьбой о критическом оценивании.
christabel_daae: (Grand Piano)
2008-12-12 08:35 pm
Entry tags:

München 1865 - Pt.2

On with the much romanticized - or just adjusted with the laws of Belle Lettre and the whole 19th century "girlish novels" - account of what happened to your humble servant and her character on that evening at Munich State Opera.

Да, пока - и, вероятно, так и останется - только по-русски )
christabel_daae: (Beauty and the Beast)
2008-12-08 11:19 pm

München 1865 in Mathilde Mallinger's eyes - Pt. 1

My first RPG did take place Saturday evening, and that was fantastic! I enjoyed myself immensely, met great people (I mean both German/Austrian, etc, aristocracy - and clever, witty and interesting Kyivites;) and also had my first public concert - I sang four whole songs and the public seemed to like that!
I am writing a belletrized account on the events of the evening, here's the first part of it (only in Russian, that would take so long to translate...) That turns out to become a sentimental story of an ingenue who got in the very centre of malicious intrigues... The text is crossposted to [livejournal.com profile] arda_kiev.

When photos appear I'm gonna repost them here, surely:)

Read more... )