christabel_daae: (Grand Piano)
christabel_daae ([personal profile] christabel_daae) wrote2008-09-06 06:51 pm
Entry tags:

Jane Eyre - about the musical

Some time ago I, rather a fan of OBC album "Jane Eyre" with James Barbour, wondered, whether videos of this musical can be got. Being such a fan of James Barbour's voice I hadn't any idea of how he looked like! A search on Youtube wasn't really prolific: there are but few videos, and most of them are video clips from famous movies with JE OBC as soundtrack. Other ones were terribly short and had bad quality. However, I finally managed to pick out two of them worth posting here. The first one is the song "Sirens", a Jane and Rochester duet - that's the taking from the performance. Unfortunately the picture and the sound are a bit non-synchronic. The second video is the song "Secret Soul", the major part of it is sung by Jane, but there's also Rochester in the end - so you can get an idea how Barbour looks like. That's some open-air Broadway concert. I should say, that Barbour is more handsome in his Rochester makeup - though probably not everybody would agree...
________________________________
Мне ужасно нравится альбом бродвейского состава мюзикла "Джейн Эйр" - там тот же Джеймс Барбер (или Барбур), который очень-очень приличный Дракула в англоязычном концепте. Когда обнаружилось, что я даже не представляю, как "герой моих грез" выглядит, я отправилась на Ютьюб. Увы, искомых видео там крайне мало: в основном клипы из фильмов под песни с этого альбома. А отрывки спектаклей ужасно короткие и/или ужасного качества. Отобрать удалось только два. Первый - "Sirens", сцена из мюзикла, можно хорошо рассмотреть и Джейн, и Рочестера (а он оказался красавчиком!) - но вот звук и картинка немного несинхронны. Второй - те же люди поют другую песню, "Secret Soul" на каком-то концерте на свежем воздухе. Рочестер вступает только под конец - но его также можно рассмотреть.
Вопрос к Сансет: ну как, покатит?




[identity profile] f-u-c-h-s-i-a.livejournal.com 2008-09-06 07:41 pm (UTC)(link)
Кто тут хочет подсадить меня на очередной мюзикл? :)
А первая песня мне понравилась. И Рочестер симпатичный, согласна. Покатит. :) Только почему Джейн старше Рочестера? Она вроде была хоть и не красавица, но девушка 19-ти лет. А тут целая тетя. Похожа на домоправительницу.
Если я правильно понимаю, это у них сцена, когда уже Джейн сбежала, а он стал инвалидом? Шрамы видимо зажали... :)

[identity profile] christabel-daae.livejournal.com 2008-09-07 06:51 am (UTC)(link)
Нет, обе из первого акта (а предложение руки и сердца он ей сделал в середине второго). Первая - оба поют о любви друг к другу, слоняясь в разных углах сада. Можно сказать, что они сами уже осознали, что друг друга любят, но не знают о чувствах с другой стороны. Ангстовая такая песня, в общем. Мне очень нравится:)))
А вторая по сюжету еще чуть раньше - там и Джейн, и Рочестер едва-едва начинают себе признаваться в своей заинтересованости. Пока еще никакого ангста (а там еще много Джейн будет страдать из-за ревности к Бланш Инграм), наоборот оба радуются, что открыли такого друга.
Насчет барышни я думаю больше о неудачном гриме - на второй записи "в цивильном" она рядом с Барбером уже не смотрится так дико.

[identity profile] f-u-c-h-s-i-a.livejournal.com 2008-09-07 07:37 am (UTC)(link)
Непонятно, откуда вдруг ангстовая песня, когда ничего еще не случилось. :)
Может и грим неудачный. Я вообще так поняла, что это не из видео мюзикла сцена, а вроде с церемонии награждении, может концерт в костюмах? А вообще я походила по зарубежным фанатам, видео спекталя существует и не одно, и помечено как в неплохом качестве. Можно попробовать раздобыть. :) Пока что я скачала на ознакомление бродвейский СД и аудиобутлег за 2001 год, но он на 2,5 часа, я не успела прослушать. :) Начало показалось затянутым, с детской частью можно было скорее кончать. Будем присматриваться дальше. :))

[identity profile] christabel-daae.livejournal.com 2008-09-07 08:28 am (UTC)(link)
Точно я сказать не могу, но у меня впечатление, что это все-таки на отрывок из видео-бутлега с плохим качеством звука наложили песню с офмцмального СД, поэтому оно и несинхронно. Во всяком случае, звучит она точно так же, как на диске. А что из декораций одна парковая скамеечка - так там они вроде не особенно оригинальны (я еще видела клип на песню "Рочестер переодевается в цыганку и морочит всем голову", там я их не заметила - но там совсем жуткое качество, какие-то две фигуры в цветном в темноте маячат - и вдобавок не Барбер поет:)

[identity profile] f-u-c-h-s-i-a.livejournal.com 2008-09-07 01:51 pm (UTC)(link)
Просто в пояснении к ролику написано, что-то про Тони Авард. Надо попытаться все ж видео поискать, я как визуал плохо по аудио себе представляю. А оно может и ничего. :)

[identity profile] christabel-daae.livejournal.com 2008-09-07 02:42 pm (UTC)(link)
И то правда! :)
У меня с видео - кроме самых-самых любимых исключений - не складывается. Это ж напрягаться надо, сидеть, смотреть... А музыку включил и делаешь что хочешь (хоть уроки... хоть аватарки резать - а чаще всего всякую беллетристику читать). И в плеер можно залить, это вообще через пару раз наизусть выучиваешь и можно напевать при мытье посуды

[identity profile] f-u-c-h-s-i-a.livejournal.com 2008-09-07 04:37 pm (UTC)(link)
Конечно видео в таких количествах, как аудио, не посмотришь) Но у меня есть совсем парочку мюзиклов, к которым видео мало что добавило. Все-таки хочется сначала все визуализировать для себя, потом можно и к аудио вернуться, уже четко представляя как это все выглядит, кто как себя ведет и пр.

[identity profile] soldaja.livejournal.com 2008-09-14 04:14 pm (UTC)(link)
дай, пожалуйста, ссылки на ютуб, а то отсюда у меня не грузятся. можно в асю или контакт

[identity profile] christabel-daae.livejournal.com 2008-09-14 04:19 pm (UTC)(link)
Без проблем
http://www.youtube.com/watch?v=9z8M6CGWFKI
http://www.youtube.com/watch?v=swxQgp3PMaw

А вообще это распространенная проблема. Обычно обновить страницу помогает (или два раза обновить)

[identity profile] soldaja.livejournal.com 2008-09-15 02:56 pm (UTC)(link)
спасибо)
у них просто потрясающие голоса

[identity profile] christabel-daae.livejournal.com 2008-09-15 03:04 pm (UTC)(link)
Да, меня они тоже так радуют! А еще меня обрадовала внешность героя;)
Кстати, из нового я увлеклась "Повестью о двух городах", весьма интересный тоже, надо будет о нем написать и пару песен приклеить. Хотя вообще дам ссылку и на весь, откуда сама скачивала.
А тебе настойчиво рекомендую мюзикл "Дракула". Тебе, думаю, пойдет англоязычная версия с уже понравившимся тебе Рочестером:) Там и аранжировки очень милозвучные... Кроме того, немецкоязычная из Граца шикарная, там все, кроме Мины выше всех похвал (да и она не так уж плоха, как могла бы быть), и аранжировки тоже неплохи. И, главное, видео в наилучшем качестве есть!