2011-01-27

christabel_daae: (Kétség és ábránd - Doubt and Illusions ()
2011-01-27 07:31 pm
Entry tags:

Ностальгийное и настроенческое

Хочу на своем дне рождения станцевать танго под эту песню. Вот просто хочунимагу, умираю (и еще много-много танцев под много хороших песен и мелодий, вроде вальса "Мадам Бовари" и так далее и тому подобное...) Понимаю, что это практически невыполнимое желание - но тем не менее, выкладываю не без надежды на материализацию мыслей:)



для тех, кто не знает: это дуэт небезызвестных в узких кругах графини Лариш и графа Тааффе, мирового зла премьер-министра Австро-Венгрии. С переводом венгерского текста (к сожалению, только текста песни, а не предваряющего диалога) можно ознакомиться здесь.

...и спеть эту песню хотелось бы, причем текст-то я знаю... Хотя больше всего я хочу спеть две конкретные песни - но опять-таки, это нереально и невыполнимо...
christabel_daae: (Laendler-1)
2011-01-27 10:18 pm
Entry tags:

И опять танцевально-мечтательное

В продолжение предыдущей темы - не могу не вывесить пару головокружительных вальсов, которые ужжжжжжасно хочется станцевать. Особенно первый, хотя второй тоже неплох (и, главное, по музыке чем-то похож на вальс в "Моей прекрасной леди" - а оба вместе напоминают о моей обожаемой эпохе Уайльда и Шоу).

Первый - из фильма "Мадам Бовари" 1949 года; второй - из "Идеального мужа" 1947 года (ужасно хочу найти и посмотреть, с такой-то музыкой и такими отзывами!)