christabel_daae: (Le vieux piano)
Вчера все-таки такая меланхолическая лень и исключительно пассивный contemplative mood в связи с непрекращающимся ливнем не пустили меня в оперу. С горя от такой неудачи пришлось немедленно искать лекарство. Лекарство было найдено, и превзошло мои самые смелые ожидания!

Я взялась не за "Аиду", на которую, собственно, не попала, а на вердиевского же "Отелло", потому что он лежал ближе всего, прямо на жестком диске. И что меня больше всего удивляет в этой истории - это как такое волшебство больше года томилось на жестком диске, а у меня все руки не доходили даже попробовать прослушать.

Это настолько прекрасно, что у меня даже нет слов. It made my night, my day, my weekend - и как минимум всю следующую неделю (загадывать дальше я боюсь, Les amours de Carmen ne durent pas six mois). По мощи сравнимо с Вагнером образца "Летучего голландца", но при этом удивительно мелодично. Любовь с первых нот - а у меня это бывает крайне редко (из мюзиклов, например, только в случае "Бала вампиров" сработало, я даже к "Призраку оперы" какое-то время привыкала). Read more... )
christabel_daae: (Grand Piano)
Настраиваясь на написание своего опуса, слушаю "Дочь полка" Гаэтано Доницетти (Паваротти и Сазерленд, "эталонная" запись). Типа, опера, которая была популярна в то время и ставилась. И внезапно узнаю ту арию из моей самой-разсамой любимой экранизации "Призрака оперы" (1990, с Чарльзом Денсом и Тери Поло), в которой Кристина и Карлотта вроде как соревновались. А я, когда смотрела, думала, что то просто какая-то популярная в то время песня... (наверное, потому, что моего французского хватило как раз перевести на слух рефрен "без надежды, без надежды" и потом еще "Я бы отдала всю свою жизнь") Короче говоря, эта экранизация нравится мне теперь еще больше:) Хотя за их отрывки из "Травиаты" и особенно "Фауста" и действительно красиво поющих Кристины с Эриком уже фильму цены не было...


Par le rang et par l'opulence (C'en est donc fait...) - Отрывок из фильма (а под катом - из постановки Мет 2008 года в исполнении Натали Дессей, включая последующую по опере арию Salut à la France)



Read more... )

Profile

christabel_daae: (Default)
christabel_daae

December 2014

S M T W T F S
 12345 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 23 July 2017 22:44
Powered by Dreamwidth Studios