christabel_daae: (Kétség és ábránd - Doubt and Illusions ()
Купила тигровый купальник в стиле "аццкий фентезийный гламур", не то "Рыжая Соня", не то "Принцесса Лея в плену у Джаббы Хата". Модель хитрая, все три части (кроме бронелифчика еще ромбовидная латка в области пупка) связаны между собой пластиковыми вставками "под золото"; закрепляются тремя рядами завязок на спине - на уровне пупка, на уровне груди и на шее - довольно интересный эффект от всех этих веревок получается.
Одним словом, треш и угар. Но теперь буду носить, плавать и загорать, да)

Кроме этого: отхватила дивные сандалики из ремешков на удобнейшем четырехсантиметровом каблуке. Вынесла половину отдела чая в Ашане. Но воистину ужасное - как, как я могла купить для личного пользования развесных конфет ("Шедевр" с ореховым кремом, "Монблан" с ореховым пралине, инжир в шоколаде с орехами) более, чем на полсотни гривен? И за краткое время приговорить немаленькую часть конфет

Нельзя пускать меня в Скаймолл. Опасно это, опасно...
christabel_daae: (А вот не надо этого!)
К предпредыдущему посту: три, три раза не получалась фотосессия с Аполлоном. Я понимаю, что это идиотизм и юрунда, но я хочу, хочу эту фотосессию. И - мистическим образом все фотки с выпускного очень милые, я, обычно нефотогеничная, на них замечательна - но та серия из них, где я с греческим богом, размыта и расфокусирована! Ну хоть... хоть я не знаю, что. А настолько удачной прически и наряда с макияжем у меня еще неизвестно когда будет...

Три раза подряд. Начинаешь верить, что с мраморными греческими богами (ну ладно, с гипсовыми, какая разница) что-то мистическое связано.
christabel_daae: (Default)
От [livejournal.com profile] valancystar узнала о такой замечательной вещи: анализатор текстов на схожесть с известными писателями (только для английских текстов, увы). По какому принципу работает (синтаксис или лексика) - не знаю, но на игру с ним уже убила полчаса, прогоняя одну за другой мои старые записи (благо первые два года, если не больше, существования этого ЖЖ я вела его на английском).

И сразу же та-а-акой облом... Вернее, не облом, я всегда о подобном догадывалась - но когда написано черным по белому... Короче, у меня не блог с человеческим лицом, а сплошные джойсовские (наверное, моллиблумовские будет точнее) потоки сознания.

I write like
James Joyce

I Write Like by Mémoires, Mac journal software. Analyze your writing!



Такое мне выдало почти на все записи о памятной поездке в Венгрию летом 2007 (хотя некоторые записи и пометило Воннегутом, но это, наверное, случайно). Поэтому с горя я отправилась гонять все остальные образчики письма, которые мне хоть чем-то нравились, или даже не нравились. В основном те же Джойс и Воннегут, но затесался аж два раза Конан Дойль (с чего это, ума не приложу) и даже один раз Марк Твен.

Но самое удивительное хранили в себе самая-первая-мюнхенская запись и аннотация к фотосессии в купальнике в купальнях графа Сечени при минусовой температуре. Первое оказалось похожим на Эдгара Аллана По. Что там могли найти похожего на По, я не знаю, разве что перечисление действующих лиц моих мюнхенских приключений "most people from our group are Italian, then there are two Frenchmen, a Scottish lady, a Canadian lady, a Norwegian and a girl from Moscow" - ну или заключительная фраза "Really, the thought that I am a mysterieux personage from Eastern Europe makes me kinda intoxicated and euphoric".
Второе же побило все возможные рекорды. Хорошо, что можно быть уверенным: анализатор работает только с текстом, он на фотографии не обращает внимания - иначе у меня возникли бы неприятные мысли "что я - Ктулху какой-то?". Потому что всего пара абзацев в духе It's so great to bathe outside when the temperature of the air is a great deal below zero! - программа определила как Лавкрафта! (это потому что нормальные люди такое so great не назовут? Или оно зацепилось за captivated by the steams from the water which covered the inner yard and the dim light of lanterns on the water?)
christabel_daae: (Pretty Little War (Larisch and Vetsera))
Как всегда, когда надо бы делать огромную кучу домашних заданий по педиатрии и немецкому, в данном случае, я занимаюсь ерундой:)

Лытдыбр обыкновенный и вроде как новости )
christabel_daae: (Default)
Если вы отвечали на все вопросы то, что в голову приходило, значит вы - Фрекен Снорк
Фрекен Снорк - настоящая девочка. Она любит украшения и всегда носит за ухом цветок. Она знает, как варить компоты и целебные супы из подручных средств. Ей нравятся комплименты. Она умеет быть беспомощной, чтоб ее спасал Герой. Когда у нее меняется настроение, заодно меняется и цвет, как и всех снорков. Лучшее, что можно сделать для Фрекен Снорк - это бесконечно любить ее и постоянно ей об этом говорить, совершать для нее подвиги каждый день, и ее восторгу и благодарности не будет конца.image
Пройти тест


Пока проходила, думала, что дадут либо Муми-тролля, либо кого-то пакостного. Но подсознательно чувствовала, что будет что-то вроде этого... А ведь сильно похоже:)))
christabel_daae: (The road goes ever on and on...)
Just two things which made my day - so I think I should share them and those emotions:) Especially worth sharing is the second one:)

Firstly, "Someone who likes me very much has been to Austria and brought me ..." (c) - a lot of sweets, difficult to get in Ukraine (or, in many cases, impossible). Lots of marzipans (none of those in Ukraine, remember?) - even in my tempo there'll pass more than a week until I am finished with them). And - the most fantastic bar of chocolate I ever tasted - Lindt with mango jam and cayenne pepper! Ah, this properly dark chocolate, and this combination of really, ehrm, pepperish, pepper which makes you gasp to get some air and tender sweet jam... why, oh why was there but one bar of it?

Secondly, and most important. Remember me having that nasty cough and imagining how to treat it to continue with my vocal studies as soon as possible? I've been on liquorice syrup recently - I just loved it in my childhood, and remember it being much helpful, so I got some bottles from the drugstore. So now, the point isn't that it seems to have helped again (for yesterday I sang not really well, but at least I didn't burst out coughing in the middle of the musical phrase; I didn't feel any pain or strain while singing either) - today I invented a new Unicum cocktail! I think, it must be not a bad idea at all - as long as Unicum is a herbal decoct itself, surely good for cough and sore throat, etc.


It's very simple - just join them 1:1. For example, 10 ml Unicum Zwack and 10 ml liquorice syrup. Or 15 and 15 ml.

In case in English speaking countries liquorice syrup is something different from this popular anti-cough mixture in former Soviet Union territories, here's its contents from the back of the bottle:
- Extractum radicis Glycyrrhizae spissum (I'd better leave Latin - not sure for the proper English here; anyway, that's the extract of liquorice roots) - 4 grams
-Sugar syrup - 86 grams
-90% ethanol - 10 grams - making the bottled product contain 9% of it.

____________________
И кратко по-русски. С тех пор, как я приволокла из Будапешта два бутыля угадайте-какой-жидкости, я пребывала в долгих раздумьях, как же это ее надо пить, чтобы... в общем, чтобы с первого глотка глаза на лоб не вылезали. Вариант с кофе и прошел бы - но я чаеманка; с тоником пьется неплохо, но все время в голове непатриотическая мысль "А бехеровка с тоником намного вкуснее!" Наконец, просидев неделю на солодковом сиропе из-за кашля, пришло в голову их мешать. Один к одному. Все-таки, Уникум - вроде как тоже лечебная настойка:) Оч-чень интересный коктейль-шот получается:) Теперь схема лечения кашля чуть-чуть модифицирована (вместо двойной чайной ложки солодкового сиропа по чайной "того и того").
На всякий случай для измерения, стандарты из курса фармакологии: чайная ложка - 5 мл, десертная - 10 мл, столовая - 15 мл.
christabel_daae: (Default)
От [livejournal.com profile] elize_sun
Вы отмечаетесь в комментариях, и получаете от меня название одного вашего юзерпика, который кажется мне наиболее интересным. После этого вы у себя в дневнике пишете такой же текст, показываете выбранный юзерпик и отвечаете на такие вопросы:
1. Что изображено на этой иконке?
2. Почему он тебе нравится?
3. С чем он у тебя ассоциируется?
4. Для каких целей он тебе нужен — просто для коллекции, для определённого типа сообщений, как главный и т.п.
_____________
*Linguomaniac Saschchen couldn't help translating that...*
You comment this and get from me the keywords of one of your userpics - the one I'll find most interesting. Then you post the same text in your diary, show the world the chosen userpic and answer the following questions:
1. What is on this picture?
2. Why do you like it?
3. What does it remind you of?
4. Why do you need it - simply as an addition for your collection; for certain posts; as the main one and so forth.

И угадайте с трех раз, что было выбрано для меня?
Sein Exzellenz der Graf )
christabel_daae: (Sein Exzellenz der Graf)
A friend of mine and me were buying some food at our favourite shopping mall. I spent quite a time at the shelves with chocolate sweets, sold by weight (you know, this place where you choose them yourself and pick them yourself in plastic bags).. And, as always, I just didn't know what to choose. And then - I saw these ones!
Scanned sweet wrapper )

The sweets under the name of "Schwarzer Graf", and in with wrappers coloured in black and red! I picked quite a number. My friend laughed: "God, Saschchen, people usually choose sweets by their taste and you choose them by name!"

However, the mysterious product turned out to be chocolate truffles with slight alcohol flavour - and their price was also very reasonable. I'm gonna to become a fan (mostly due to their name, surely:)
____________________________
И то же самое по-русски )
christabel_daae: (Default)
...or, in other words, was too lazy to post an adequate entry on German and Austrian sights or on recently read books or on recently watched musicals... that's the only reason I'm doing tests which don't need any intelligence or effort from my side.

So, christabel_daae, your LiveJournal reveals...



You are... 10% unique (blame, for example, your interest in imre kálmán) and 12% herdlike (partly because you, like everyone else, enjoy travelling). When it comes to friends you are normal. In terms of the way you relate to people, you are keen to please. Your writing style (based on a recent public entry) is conventional.

Your overall weirdness is: 41

(The average level of weirdness is: 28.
You are weirder than 81% of other LJers.)

Find out what your weirdness level is!









Wow. Nobody likes Imre Kálmán...
P.S. Just ironed both my white robes. I don't want the summer to be ending! And still the whole term, beginning with the four-week course of neurology, is knocking at my door.
christabel_daae: (Lady Hellsing)
Decided to test my blog once more. Here's the result:
blog readability test

Isn't it gorgeous? Some two weeks ago the best I could get was 'Elementary School'. Which is quite shameful...
Presumable I should ameliorate my skills.

Profile

christabel_daae: (Default)
christabel_daae

December 2014

S M T W T F S
 12345 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 22 September 2017 19:02
Powered by Dreamwidth Studios